El rey de Marruecos declara su rebelión contra la legitimidad internacional y los esfuerzos de la ONU en el Sáhara Occidental

Rabat 07 de noviembre de 2017 Los esfuerzos de la ONU en el Sáhara Occidental se enfrentan a nuevos obstáculos después del discurso del rey el lunes por la noche, en el que subrayó que rechaza cualquier "solución al problema del Sáhara Occidental fuera de la soberanía marroquí".Esto se produjo en un discurso televisado con motivo del 42 aniversario de la Marcha Verde, que se celebra el sexto de noviembre de cada año, durante el cual la anexión marroquí del Sahara Occidental en un ejército invadió llegó en el verde y el suelo y causó la matanza y el desplazamiento de miles de saharauis tras la retirada de la ocupación española en 1975."No hay solución para el problema del Sahara, fuera de la plena soberanía de Marruecos sobre su Sahara y la iniciativa de autonomía", dijo Mohammed VI.Este discurso ha devastado las Naciones Unidas, los esfuerzos crecientes y fortalece el Frente Polisario, que ha condenado el fracaso de más de una ocasión las Naciones Unidas para la imposición de la legitimidad internacional y las fuerzas de ocupación marroquí a respetar el derecho internacional y la aplicación de la posición de las resoluciones del Consejo de Seguridad y la Asamblea General.El 16 de agosto, Guterich nombró al ex presidente alemán Koehler como su enviado personal al Sahara Occidental, reemplazando al diplomático estadounidense Christopher Ross.El conflicto por la región de Sahara Occidental en 1975, después de la terminación de la ocupación española y su presencia en la región, y para entrar en la invasión marroquí que le enfrentó al Frente Popular para la Liberación de Hamra y de Río de Oro, que fue fundada 10 de mayo de 1973 a resistir la colonización española, para convertir el conflicto entre Marruecos y el "Polisario" en un conflicto armado , Continuó hasta 1991, y se suspendió con la firma de un acuerdo de alto el fuego.El Frente Polisario anunció el establecimiento de la República Árabe Saharaui el 27 de febrero de 1976 y fue reconocido por más de 80 países en todo el mundo.El Polisario exige un referéndum sobre la autodeterminación para la región.Las Naciones Unidas están supervisando las negociaciones entre Marruecos y el Polisario en busca de una solución final a la disputa sobre la región desde que las dos partes firmaron el acuerdo.

Traductor de Google para empresas:Google Translator ToolkitTraductor de sitios web

Delegado de Argelia ante las Naciones Unidas: el pasado de Marruecos está lleno de violaciones de los derechos humanos en el Sáhara Occidental

Nueva York, 04 de noviembre de 2017 Argelia reiteró su firme posición respecto del derecho de los pueblos bajo el dominio colonial a la libre determinación, incluido su apoyo al pueblo saharaui y su derecho a la libre determinación.En su intervención durante el trabajo de la Tercera Comisión de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones sociales relacionadas con los derechos humanos en Nueva York, la delegación de Argelia señaló que el principio de la autodeterminación enunciada en la Carta de las Naciones Unidas y el Decenio Internacional de Derechos Civiles y Políticos.La intervención de la delegación argelina se produjo durante una reunión formal de la Tercera Comisión dedicada a debatir el punto 71 de su orden del día sobre el derecho a la libre determinación.En respuesta a la declaración de Argelia delegado de Marruecos reclama la falsa de nuevo en el desarrollo de pantalla está diseñado para enfatizar sin justificación en la naturaleza evolutiva del derecho de libre determinación en el sentido de "autonomía", que se aplica calcula en varios países, la delegación de Argelia para confirmar que a pesar de los ataques de Marruecos, Argelia sigue haciendo hincapié Por su firme posición a favor del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.El trabajo continuo del Comité debatió el 64 incluyó el punto en el orden del día relativo a los refugiados y desplazados; donde el nuevo soporte delegación de Argelia y la solidaridad de Argelia hacia los países vecinos en crisis, recordando que Argelia continúa su abrazo de los refugiados saharauis en Tinduf que han estado esperando durante cuarenta años para devolverlos a su país con seguridad y dignidad y Bajo su derecho a la autodeterminación.La delegación argelina agradeció a los países contribuyentes y pidió a la comunidad internacional que movilice más asistencia para los refugiados saharauis, que dependen totalmente de la asistencia humanitaria.En respuesta a la Asistente de Representante Permanente de Marruecos delegado de Argelia Embajador en los Mohammed Naciones Unidas centrado amigo de su declaración sobre la situación de los refugiados saharauis en el Tinduf, haciendo hincapié en que Argelia ha sido durante mucho tiempo la tierra de acogida de refugiados, porque se trata de uno de los elementos de la política exterior.Lamenta el portavoz del hecho de que "el verdugo pone la propia víctima sustituido", recordando que la fuente de conflicto en el Sahara Occidental se refiere a la ocupación ilegal de este territorio por la fuerza, haciendo hincapié en que los distintos asesoramiento legal relacionado con esta diferencia y reglamentos sonido que emana de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad y los diversos informes del Secretario General de las Naciones Unidas, se considera El Sáhara Occidental es un territorio independiente al que debe aplicarse el derecho a la autodeterminaciónEl señor dijo una división amigo tierra del desierto "vergonzosa", lo cual es incompatible con la hipótesis de Marruecos y la naturaleza del territorio sagrado, como se ha dicho "cometido por masacres Marruecos en las tierras desérticas desde la Marcha Verde, que eran no sólo una invasión por la fuerza y ​​las matanzas consiguientes y las desapariciones y el desplazamiento de miles de refugiados de Argelia "Él dijo.Señaló que "más allá de Marruecos violaciónes de la pista de los derechos humanos en el Sahara Occidental, que se ve agravada por su negativa a extender la custodia de la MINURSO para vigilar los derechos humanos", destacando que Marruecos es el único país en el mundo que afirma que los refugiados saharauis "detenidos" Btend de un lado, y pide a la comunidad internacional que no se Para ayudarlos y matarlos de hambre.En el ejercicio del derecho de respuesta, el representante de Argelia recordó al representante de Marruecos de nuevo, la inevitabilidad de cumplimiento por parte de Rabat con el derecho internacional, recordando la decisión de la Corte Internacional de Justicia y las decisiones de la Unión Africana sobre la cuestión del Sahara.El cambio más destacado en las posiciones de Marruecos, en particular su decisión de abandonar la Organización de la Unidad Africana (OUA) y su declive después decide volver a la familia africana para aceptar un asiento en la Unión Africana, así como los saharauis.En el último asistente del representante de Argelia Representante Permanente de Marruecos llamó a "echar un vistazo a todo lo contrario" para tomar ventaja de la historia, señalando que las potencias coloniales a pesar de la intransigencia ha disminuido a ser realista y reconoce el derecho de los pueblos que sufren del colonialismo a la auto-informe libremente.

La senadora Miren Gorrochategui pregunta al Gobierno de España por las medidas que tomará por el arreglo de la cuestión saharaui

Madrid (España), 02/11/2017 la senadora española, Miren Gorrochategui, elegida por Vizcaya, País Vasco, y miembro de la fuerza política Unidos Podemos, ha formulado una pregunta escrita al gobierno español por las medidas que está tomando para contribuir a la solución de la cuestión saharaui.

 

La senadora, recordó al Gobierno de España, el hecho de que no reconoce la soberanía de Marruecos sobre el Sáhara Occidental, así como el contenido de la sentencia del Tribunal Europeo de Justicia, que reafirma la separación de los dos territorios.

 

Posteriormente, la senadora vasca, pregunta al gobierno de Mariano Rajoy, por las "actuaciones que se llevarán acabo para apoyar a la ONU en la supervisión de la efectiva realización del Referéndum", así como por las medidas que tomará para que se celebre dicho referéndum de autodeterminación consensuado entre ambas partes, Frente Polisario y Marruecos, en el marco del plan de paz de 1991.

42 Aniversario de la Invasión Militar Marroquí al Sahara Occidental

Chahid El Hafed, 31/10/2017 - El 31 de Octubre, coincide con el 42 Aniversario de la Invasión Militar Marroquí al Sahara Occidental, que se llevó acabo en 1975, fecha del inicio de la represión  y el drama que sufren los saharauis a manos del reino de Marruecos.
La monarquía marroquí, inició una invasión militar masiva, mediante la cual, se destruyeron las principales ciudades y aldeas saharauis, se exterminó la población local y los que subrevivieron la masacre quedaron bajo una salvaje ocupación  o iniciaron un largo camino hacia el exilio.
La irresponsabilidad de España como potencia que administraba el territorio, según el derecho internacional, supuso un total desamparo de la población saharaui, que hasta el día de hoy, sufre las consecuencias de aquella invasión militar marroquí, que tuvo lugar, gracias a la pasividad de España.
42 años después, el pueblo saharaui mantiene viva la lucha por su dignidad y por su Estado, la República Arabe Saharaui Democrática, sobre todo el territorio del Sahara Occidental, a pesar de las obstrucciones que impone Marruecos para impedir la implementación de la legalidad internacional y, las sistemáticas violaciones de los derechos humanos de los saharauis, así como el explícito pillaje de sus recursos naturales.
Hoy, el Estado saharaui está en progresiva construcción gracias a la unidad nacional en torno al único y legítimo representante (Frente Polisario) y la heroica resistencia pacífica de los saharauis, lo (SPS)

Las Naciones Unidas confirman que no reconocerán ninguna elección que tenga lugar en el Sáhara Occidental ocupado sin su consentimiento

Sáhara Occidental 26 de octubre de 2017 Las Naciones Unidas confirmaron que no reconocerían ninguna elección que tuviera lugar en el Sáhara Occidental ocupado sin su consentimiento.Un documento emitido por las Naciones Unidas y subrayó que la comunidad internacional ha reconocido el referéndum como una solución al conflicto, no la iniciativa de autonomía propuesto por Marruecos, y esta es la inclusión de la palabra razón '' referéndum '' en el nombre de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sahara Occidental. No podemos reconocer ninguna elección en un territorio ocupado que no haya sido ratificada por las Naciones Unidas. El Comité opera en el marco de la Asamblea General, no del Consejo de Seguridad, y por lo tanto es fiel a su mandato.El documento pone de relieve la hoja de ruta para acelerar los esfuerzos para resolver la cuestión del Sahara propuesto por los miembros del comité de 24 países, incluyendo la convocatoria de la sesión especial sobre el Sahara Occidental y una visita oficial a los territorios ocupados y la región liberada y campos de refugiados y la decisión de fijar una fecha para un referéndum para garantizar al pueblo saharaui ejercer su derecho a la libre determinación y la decisión de extradición del Tribunal de Justicia Que establece que Marruecos no tiene soberanía sobre el Sahara Occidental ni sus recursos naturales.El documento hizo hincapié en que las Naciones Unidas reconoce único representante legítimo de la región del Polisario del pueblo saharaui, y continuará a pegarse a la Comisión de 24 de audiencia durante sus reuniones a los representantes de sólo el Frente Polisario.

Se graduó el primer lote del sexto ejército después de beneficiarse del período de formación en la escuela militar 'mártir Haddad

Sáhara Occidental 24 de octubre
 Ashraf el martes, el comandante militar de la sexta Aba alta Hammoudi acompañado por una serie de pilares de los líderes del Ejército de Liberación del pueblo saharaui a salir el primer lote de seis términos militares en el marco del programa anual del Ministerio de Defensa Nacional dirigido a la rehabilitación y la formación del luchador saharaui.Lotes que lleva el nombre del mártir Mohamed Sayed Mohamed Salem Khair recibidas durante el período de la escuela de entrenamiento militar cláusula del conocimiento 'mártir Hadad' encargado de los ejercicios militares y contribuir a elevar el nivel del desierto de combate combate.El evento incluyó honrar a la familia del mártir Mohamed Mohamed Salem Sayed Al Khair y distribuir certificados de a
gradecimiento a los estudiantes destacados del lote

El Presidente Bouteflika recibe al Enviado Personal del Secretario General de las Naciones Unidas para el Sáhara Occidental

Argel,  23/10/2017 - El Presidente argelino, Abdelaziz Bouteflika, recibió  hoy,  lunes en Argel al Enviado Person al del Secretario General de las Naciones Unidas para el Sahara Occidental, Horst Kohler.

A la audiencia asistieron, el primer ministro argelino Ahmed Ouyahia y el ministro de Asuntos Exteriores Abdelkader Messahel.

Es de destacar que Horst Kohler fue recibido el jueves por el Secretario General del Frente Polisario y Presidente de la República, Brahim Ghali, quien consideró que su reunión con el Enviado Persona del SG de la ONU, "ha sido fructífera, positiva y constructiva".

Brahim Ghali, sostuvo que los saharauis no ahorrarán ningún esfuerzo para que Horst Köhler tenga éxito en su misión, "siempre y cuando la parte marroquí, que ha bloqueado los intentos de solución política que garantice el derecho del pueblo saharaui en la autodeterminación, tenga la voluntad de colaborar", dijo el Presidente, quien agregó que para el éxito del nuevo enviado, hace falta "el apoyo del Consejo de Seguridad y en especial los miembros permanentes".

"Esperamos que Horst Köhler, no ignore el rol de la Unión Africana, que es un actor imprescindible en esta cuestión, ya que es socio de NNUU en lo que respecta a la descolonización del Sáhara Occidental, última colonia en África", finaliza el Presidente.

Es de destacar que el nuevo Enviado Personal, Horst Köhler, aterrizó el miércoles en los Campamentos de Refugiados, donde tuvo encuentros con las máximas autoridades del Frente Polisario, la RASD y la sociedad civil saharaui.

EUCOCO: Compromiso unànime con la aplicación del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación(Comunicado)

Vitry Sur Seine (Francia),23 de octubre de 2017 ( La 42 Conferencia Europea de Coordinación del Apoyo al Pueblo Saharaui (Eucoco) ha expresado su compromiso unànime con la aplicación del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y la independencia con el fin de poner fin a la ocupación marroquí del Sáhara Occidental.
La Conferencia  en un comunicado  dado a conocer tras  la clausura de sus labores  este domingo en Vitry-sur-Seine(Francia) condenò la represiòn marroquì y las graves violaciones de los derechos humanos,el saqueo de los recursos naturales saharauis.
El comunicado llamò al Enviado Personal del SG de la ONU, Horst Kähler  acelerar el proceso de reanudación de las negociaciones directas entre Marruecos y el Frente Polisario.
El texto  recordó que el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui "debe seguir siendo la centralidad absoluta de las resoluciones de la ONU", y lamentó, en este sentido, "la inacción de la Asamblea General de la ONU y del Consejo de seguridad ".
Con este fin, la Conferencia recomienda organizar la preparación de una nueva ofensiva hacia la Cuarta Comisión de la ONU y preparar los expedientes que serán defendidos por los Estados miembros de esta última, con miras a ampliar y amplificar la responsabilidades del Secretario General en el campo de la educación, la cultura y la defensa de los derechos de los saharauis.
Además, la Conferencia consideró que en Europa están surgiendo nuevas oportunidades de promoción ya que el nuevo SG de la ONU y su Enviado Especial son ambos europeos.
Es en este sentido la Conferencia se compromete a pedir a la Comisión Europea y al Consejo Europeo que aclaren cómo van a aplicar la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) ) de 21 de diciembre de 2016, denunciando cualquier tentativa de la UE de anular o eludir la sentencia del Tribunal.
En un contexto más global, los participantes instaron a la Unión Europea a posicionarse como un socio serio de la Unión Africana y las Naciones Unidas para resolver, en virtud del derecho internacional, "un conflicto que dura demasiado tiempo ".
La Conferencia también elogió los esfuerzos del Estado saharaui durante 40 años para construir instituciones en beneficio de toda la población de refugiados, lo que ha dado lugar a una sociedad democrática caracterizada por la verdadera ciudadanía saharaui.
Los organizadores  anunciaron que la próxima edición de la Conferencia Europea de Coordinación de Apoyo al Pueblo Saharaui (EUCOCO) tendrá lugar en noviembre de 2018, en Madrid, España.SPS

EUCOCO: Gran despliegue de solidaridad a favor de la causa saharaui

Vitry Sur Seine (Francia),23 de octubre de 2017-.  Los participantes en la  42 Conferencia Europea de Coordinación del Apoyo al Pueblo Saharaui (Eucoco) que concluyò el domingo sus labores tras  dos días de actividad fructìfera en funciòn de la causa saharaui  han expresado una  intensa y permamente solidaridad con el  pueblo saharaui en su lucha por la autodeterminación y la independencia.
Además de Argelia, representada en esta conferencia por una fuerte delegación parlamentaria, y conocida por su firme posición a favor del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación, más de 300 personas de cuatro continentes como: Italia, el España, Sudáfrica, Suecia, Mauritania, Venezuela han hecho otro tanto en este gran evento solidario que sesionò  bajo el lema "Autodeterminación, derecho inalienable".
Este  despliegue solidario a la causa saharaui lo ilustra la   asesora de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Francia, Gabriela Jaramillo al reierar  el apoyo de su país a la lucha del pueblo saharaui ,destacando  "las buenas relaciones entre la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) y Venezuela ".
Por su parte, el  presidente de la Unión de Fuerzas del Progreso de Mauritania, Mohamed Ould Mouloud, argumentó que la causa saharaui ha  progresado significativamente a nivel internacional. "Estamos aquí para confirmar la solidez de las relaciones geográficas e históricas entre los dos países y para renovar el apoyo de nuestro partido a la lucha del pueblo saharaui", instando a los Estados y las fuerzas democráticas apoyar el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y libertad.
El alcalde de la localidad francesa de Gonfreville l'Orcher, Albane Bruneau, tras reiterar  el apoyo de la municipalidad a la lucha del pueblo saharaui,  lamentò la ausencia de los medios de comunicación franceses y la práctica de la censura a los medios en el Cuestión del Sahara Occidental. También destacó que "es muy importante organizar este evento en Francia para ponerla oficialmente frente a sus responsabilidades".
El parlamentario  italiano Giuseppe Romanini, pidió a Marruecos el respeto a la sentencia del Tribunal de Justicia Europeo (TJE), para acabar con el saqueo de los recursos naturales del Sahara Occidental.

EUCOCO: Europa debe asumir su responsabilidad en la resoluciòn del conflicto (Lecoq)

Vitry Sur Seine (Francia),22 de octubre de 2017 -.  El diputado francés, exalcalde y miembro de la Comisión de Asuntos Exteriores de la Asamblea Nacional francesa, Jean Paul Lecoq, estimó el sábado que en  el tema del Sáhara Occidental se invita a Europa asumir la responsabilidad de encontrar una solución al conflicto .
En su intervenciòn ante  la 42 Conferencia Europea de Coordinación del Apoyo al Pueblo Saharaui (Eucoco), el diputado francés dijo que la organización de esta conferencia en Francia será una oportunidad para "desafiar al gobierno francés con respecto a su posición de apoyo a Marruecos".
“La conferencia llega en un momento oportuno, permitiendo una mejor organización para desafiar al Parlamento Europeo y las instituciones europeas. Que cada uno ejerza presión sobre las autoridades de su país "con respecto a la solución del conflicto del Sáhara Occidental".
"Tenemos una responsabilidad política especial porque mi país, Francia, es hoy el principal obstáculo del  proceso de paz", lamentó, señalando que "la causa saharaui está ganando terreno, y la forma en que los saharauis luchan es muy honorable, porque es diplomática y pacífica".
El Sr. Lecoq acogió con satisfacciòn, en este contexto, las formas pacíficas y diplomáticas que adoptan el Frente Polisario y los responsables  saharauis cuando se dirigen al Consejo de Derechos Humanos en Ginebra para defender la causa de los derechos humanos de los presos políticos saharauis en prisiones marroquíes, pero también en la Asamblea General de las Naciones Unidas.
En la misma línea, el diputado francés recordó la decisión del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas de diciembre de 2016 que prevé la prohibición de la explotación por parte de las empresas europeas de los recursos naturales en los territorios saharauis ocupados.

Francia y la comunidad internacional deben asumir su responsabilidad colectiva (Galand)

Vitry Sur Seine (Francia),22 de octubre de 2017 . Francia y la comunidad internacional deben asumir su responsabilidad colectiva en el combate y la lucha del pueblo del Sáhara Occidental, especialmente por el respeto de los derechos humanos, asì lo dijo este sábado el presidente de la Coordinadora Europea de Solidaridad con el Pueblo Saharaui (EUCOCO), Pierre Galand, durante las labores  de la 42ª Conferencia EUCOCO.
"Nuestro rol es sacar el tema del Sáhara Occidental del silencio còmplice de la comunidad internacional hacia una solución justa y duradera que respete el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui", declaró el Sr. Galand, quien preside la reunión,segùn la agencia argelina de noticias APS.
Según el presidente de la  EUCOCO, "Francia está incumpliendo sus obligaciones para con el Sáhara Occidental", lamentando que este país de los derechos humanos "participe en el perpetuaciòn  de la ocupaciòn  marroquí en el Sáhara Occidental".
"Francia juega un papel decisivo en el Consejo de Seguridad al hacerse pasar por el portavoz de los derechos humanos en el mundo, pero hoy está incumpliendo sus obligaciones", lamentó.
A este respecto, recordó a Francia sus obligaciones, sin olvidar  saludar "la solidaridad popular francesa con  el pueblo saharaui)".
"La solidaridad francesa es extraordinaria, esperamos tener éxito y cambiar el equilibrio de poder dentro del parlamento francés y enviar un mensaje al nuevo gobierno francés, al nuevo Secretario General de las Naciones Unidas y al nuevo Enviado Personal de la ONU para el Sáhara Occidental ", dijo.

EUCOCO: El presidente del Comité Nacional Argelino de Solidaridad con el Pueblo Saharaui llama a fijar una fecha para el referéndum sobre la autodeterminación

Vitry Sur Seine (Francia),21 de octubre de 2017 . El presidente del Comité Nacional Argelino de Solidaridad con el Pueblo Saharaui (CNASPS), Saïd Ayachi, subrayó el sábado en París la necesidad de volver a los fundamentos del problema del Sáhara Occidental y fijar una fecha para la organización del referéndum de autodeterminación  para el pueblo saharaui.
Tras lamentar el apoyo de Francia a Marruecos y la  persistencia de la ocupaciò marroquì en su testarudez y su intento de desafiar a la comunidad internacional, pidió "que se aclaren las cosas de manera definitiva y que Marruecos llegue a la razón y entable negociaciones serias con el representante del pueblo saharaui, el POLISARIO,"para fijar una fecha para el referéndum que permita al pueblo saharaui elegir libremente su destino ".
El responsable argelino  reiteró el compromiso y el apoyo de la CNASPS a la causa saharaui, destacando la importancia del aspecto parlamentario para recordar la necesidad de respetar los derechos humanos en las Zonas Ocupadas del Sahara Occidental.
Por la parte argelina, además de la participación de CNASPS, una delegación de parlamentarios que representan a la Asamblea Popular Nacional (APN) y al Consejo de la Nación participan en esta conferencia.
"La fuerte participación de Argelia demuestra la importancia que ambas cámaras del parlamento le dan a la causa saharaui", dijo Ayachi.